Já žena – ochrana soukromí
Platí pro aplikaci Já žena pro Android a iOS. Účinnost od 30. 10. 2026. English
Stručně
Já žena je osobní deník cyklu a péče o sebe. Abyste o své záznamy nepřišla a měla je na všech svých zařízeních, aplikace je ukládá k vašemu účtu na náš server. Údaje o zdraví ukládáme šifrovaně, nepoužíváme je k reklamě ani sledování, neprodáváme je a nikomu je nepředáváme. Aplikace nemá reklamy ani analytiku.
Účet a přihlášení
Přihlašujete se přes Apple („Přihlásit se přes Apple“) nebo Google. Hesla nepoužíváme ani neukládáme. Od poskytovatele přihlášení dostaneme jen stálý identifikátor účtu, a pokud to povolíte, jméno a e-mail (u Apple může jít o skrytou přeposílací adresu). Přihlášení v zařízení drží bezpečně uložený přístupový klíč (Klíčenka v iOS, šifrované úložiště v Androidu).
Co ukládáme
Profil (jméno, přezdívka do komunity, věk a odpovědi z úvodního průvodce), záznamy cyklu a příznaků, denní check-iny a nálady, léky a připomínky, pitný režim, spíž a jídelníček, otázky a návštěvy u lékaře, poznámky k antikoncepci a těhotenství, dokumenty v osobním trezoru a rozhovor s průvodkyní Elou. Jde o citlivé údaje o zdraví (zvláštní kategorie podle čl. 9 GDPR); zpracováváme je na základě vašeho výslovného souhlasu, který dáváte přihlášením a používáním aplikace, a jen proto, aby aplikace fungovala a data se synchronizovala mezi vašimi zařízeními.
Kde jsou údaje a jak jsou chráněné
Na serveru provozovatele v České republice (EU). Přenos je šifrovaný (HTTPS) a záznamy aplikace jsou na serveru uložené šifrovaně. Kopie zůstává i ve vašem zařízení, aby aplikace fungovala bez internetu.
Komunita
Příspěvky na zeď, zprávy v chatu a hlasy v anketách vidí ostatní uživatelky – pod vaší přezdívkou (bez ní jako „Anonymní“). Nepište do komunity nic, co nechcete sdílet. Nevhodné příspěvky lze nahlásit a autorku zablokovat; nahlášené příspěvky kontrolujeme a můžeme je skrýt.
Průvodkyně Ela
Odpovědi Ely skládá aplikace přímo v zařízení podle vašich záznamů; nepoužívá umělou inteligenci na internetu. Ela mluví systémovou syntézou řeči. Ela ani aplikace nenahrazují lékaře.
Mikrofon a hlasové zadávání
Pokud Ele chcete diktovat, aplikace požádá o mikrofon a použije systémové rozpoznávání řeči (Apple na iOS, Google na Androidu). Zvuk zpracovává systémová služba podle zásad jejího poskytovatele; aplikace sama nahrávky neukládá ani neodesílá.
Oznámení
Připomínky (lék, test, pitný režim apod.) plánuje aplikace v zařízení. Můžete je kdykoli vypnout.
Věk
Aplikace je určena ženám a dívkám od 13 let.
Smazání účtu a údajů
Účet smažete přímo v aplikaci: Nastavení → Účet → Smazat účet. Tím se ze serveru okamžitě a natrvalo smažou účet, všechny záznamy, příspěvky i hlasy. Smazání můžete také požádat e-mailem na info@hivox.cz. Odhlášením se údaje smažou ze zařízení, na serveru zůstanou pro další přihlášení.
Vaše práva
Máte právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost a kdykoli odvolat souhlas (smazáním účtu). Údaje uchováváme, dokud účet existuje.
Kontakt
Správce: HiroArt. Dotazy: info@hivox.cz. Můžete se obrátit i na Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).